News de la semaine #29 : Du 21 au 27 novembre 2016

Bienvenue dans ce nouveau numéro des news de la semaine, le numéro 29. 

Aujourd’hui, les news sont rangés sous trois mots clefs : Otome Game, CLAMP et Shôjô.

Bonne lecture.

Les news de la semaine est une série de billet où je rassemble les annonces et nouvelles de la semaine écoulée qui m’auront marqué et ne sera donc pas exhaustif.

Le fanart de la semaine

fanart-yurio-et-chat-en-peluche

Le fanart de la semaine est tiré de Yuri!!! On Ice, un de mes animes préférés cette saison. L’auteur est Mahiru Nemuru (Pixiv, Twitter) et représente Yuri PLISETSKY entouré de mignon petit chat en peluche.

Otome Game en anglais

L’éditeur de jeux vidéo D3 Publisher a annoncé la sortie prochaine sur Steam de Nightshade, un otome game en collaboration avec RED Entertainment sorti au Japon le 25 février 2016 sur Playstation Vita sous le titre Hyakka Hyakurou ~Sengoku  Ninpouchou~ (百花百狼 ~戦国忍法帖~). Le jeu, déconseillé aux moins de 12 ans, sortira avec le texte traduit en anglais et avec la possibilité de le laisser en japonais, ce qui peut être utile pour ceux qui apprennent la langue. Les voix seront uniquement disponibles en japonais. L’histoire se déroule à la fin de l’époque Sengoku dit des provinces en guerres (1467 – 1603). 

Synopsis officiel que j’ai traduit vite fait : Durant la période sengoku, les deux principaux clans de ninja, les Iga et les Kôga, se sont affrontée pendant des décennies. En 1582, Nobunaga ODA débuta la guerre Iga de Tenshô, décimant la majorité des ninjas d’Iga. Les quelques survivants furent absorbés par le clan Kôga, sans se soucier de leur passé de rivaux.

17 années plus tard, la période Sengoku touche à sa fin et le Japon est unifié. 

Enju (la protagoniste), fille de Kandô Ueno, le chef du clan Kôga, passe son temps à s’entraîner avec assiduité dans l’espoir de devenir une ninja accompli comme ses pairs.

Finalement, on lui assigne sa première mission, mais elle se retrouve plongée dans une sombre conspiration.

Pour plus d’informations, vous pouvez vous rendre sur le site officiel. Une vidéo promotionnelle est également disponible sur Youtube.

Les visiteurs du site officiel les plus attentifs verront que je n’ai pas mis la même date dans ma traduction ci-dessus que celle utilisé sur le synopsis officiel. La raison est que sur la vidéo promotionnelle, la guerre Iga de Tenshô commence à l’an 9 de l’ère Tenshô (1573 – 1592). J’ai donc fait le calcul suivant 1573+9=1582 et j’ai décidé de changer la date dans ma traduction. Mais bon, Wikipedia dit que cette guerre, en fait la seconde guerre de la province d’Iga, a eu lieu en 1581 donc, allez savoir quelle est la bonne date. xD

Et si vous aimez les Otome Game, sachez qu’il y en a quelques un en solde sur Steam, comme Amnesia Memories qui est à -80% soit 5€59 (lire ma critique de la version vita japonaise), The Men of Yoshiwara : Kikuya qui est à -75% soit 6€99 ou encore Ozmafia!! qui est à -20% soit 25€59. Et n’oublions pas le jeu où l’on drague des pigeons, Hatoful Boyfriend, qui est à -75%, soit 1€95 pour la version simple (le pack complet est à -80% soit 6€17). C’est également le seul jeu du lot disponible en français.

Si vous préférez jouer sur Playstation Vita, Amnesia Memories est en promo sur le Playstation Store jusqu’au 29 novembre, vendu au prix de 12€99 au lieu de 29€99.

Pour finir, Period Cube, l’une des trois licences Otomate/Idea Factory annoncées par Aksys il y a quelques mois, a une date de sortie. En effet, sur le site d’Amazon US, le jeu est annoncé pour le 25 avril 2017.

Card Captor Sakura de retour en anime

ccs-annonce-du-nouvel-anime-nakayoshi

Sakura KINOMOTO, la magical girl créé par les CLAMP en 1996, revient en anime en 2018. On savait déjà qu’un projet était dans les cartons mais des détails ont enfin été révélé. On aura donc une nouvelle série télévisé, avec la même équipe que pour la première : le studio Madhouse, le réalisateur Morio ASAKA et les comédiens de doublage Sakura TENGE (Sakura), Aya HISAKAWA (Kero), Junko IWAO (Tomoyo), Motoko KUMAI (Shaolan), Megumi OGATA (Yukito) et Tomokazu SEKI (Tôya). La série sera diffusée au mois de janvier 2018 sur la chaîne nationale japonaise, la NHK, et adaptera l’arc Clear Card, actuellement en cours de publication en manga et dont le premier tome sortira le 02 décembre au Japon. Autant vous dire que c’est déjà l’anime que j’attends le plus en 2018. 

kabukibu-anime-key-visualL’actualité autour des CLAMP a été riche cette semaine, on a notamment pu voir les couvertures du Guide Book et du mini Artbook de Tsubasa Réservoir Chronicle ainsi que la couverture du premier tome de Card Captor Sakura Clear Card.

On a aussi appris que les CLAMP se chargeront du design des personnages de Kabukibu!, l’adaptation anime d’un roman de Yûri EDA (榎田ユウリ), qui comporte pour le moment 05 tomes. L’histoire tourne autour d’un garçon nommé Kuro KURUSU qui désire monter un club de Kabuki dans son lycée. L’anime commencera sa diffusion en avril 2017 (de quoi patienter avant l’anime de Sakura ;D ) et sera réalisé par Kazuhiro YONEDA (Yona princesse de l’aube) au sein du studio Deen (Le Rakugo ou la vie), avec Majiro au Character Design (Barakamon) et Yoshiko NAKAMURA à la composition de la série (Gekkan Shôjô Nozaki-kun).

fukkatsu-no-lelouch-annonceEt pour finir avec les news CLAMP, lors d’un événement pour fêter les 10 ans de la franchise Code Geass, trois films retraçant les deux premières saisons ainsi qu’un nouveau projet intitulé Code Geass : Fukkatsu no Lelouch ont été annoncé. Il n’y a pas d’informations précises sur ce nouveau projet (format ?). Quant aux films, le premier est prévu en 2017.

(Sources : Chibiyuuto / Animenewsnetwork / Comic Natalie)

Deux nouveaux shôjô

koisuru-harinezumi-t01-jpKazé manga a annoncé l’arrivée du shôjô manga Cœur de Hérisson ou Koisuru Harinezumi en japonais (恋するハリネズミ), une série en cinq tomes de Nao HINACHI, pré-publié entre 2014 et 2016 dans le magazine Betsucomi de Shogakukan. Le premier tome sortira le 1er mars.

Synopsis : Hozuki est le mauvais garçon du lycée, connu pour être bagarreur et asocial… Seule Kii, une fille de sa classe, le voyant comme un hérisson sur la défensive, se prend d’affection pour lui et lui adresse la parole. Une amitié naît entre eux, évoluant rapidement en amour du côté de la jeune fille. Or, face à Hozuki qui n’arrive pas à faire la différence entre ces deux sentiments, leur relation s’annonce compliquée…

la-maison-du-soleil-t01-pikaPika édition a annoncé l’arrivée de La maison du soleil ou Taiyô no Ie, une série en 13 tomes de Taamo pré-publié dans le magazine Dessert de Kodansha entre 2010 et 2015. Le premier tome sortira le 18 janvier 2017 au prix de 6€95.

Synopsis : Petite, Mao passait ses journées dans la famille Nakamura. La vie y était joyeuse et insouciante et comblait le vide laissé par l’absence de sa mère, partie avec un autre homme, et celle de son père, travailleur acharné. Plusieurs années ont passé… Le père de Mao s’est remarié et construit une nouvelle vie de famille à laquelle la jeune fille se sent étrangère. Hiro, l’aîné des Nakamura, vit seul dans la maison familiale depuis le décès de ses parents. Face à la détresse de la jeune fille, il lui propose d’emménager chez lui…

(Source : Manga Mag)

 

Laisser un commentaire