• Culture Japonaise,  Sélection Musicale

    La Sélection Musicale #03

    Je commence par vous souhaiter un Joyeux Noël à tous.

    Kagamine Xmas

    メリクリ! | 蜜 [pixiv] http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=40459163

    Originellement, je devais poster ma sélection musical vers le 15 décembre mais comme j’étais malade à ce moment-là, je me suis dit que ça serait sympas de le réserver pour noël.

    Ce numéro sera un peu spécial car il y aura deux fois la même chanson. « Let it go » est le titre américain de la chanson emblématique du dernier film de Disney, La reine des neiges. Je n’ai pas encore eu l’occasion de voir le film, comme la plupart des films de Disney en 3D, mais j’ai déjà entendu quelques fois la chanson thème notamment dans sa version japonaise nommé « Ari no mama de » que l’on peut traduire par « Tel que je suis » en Français. (traduction très moche faite par mes soins) Aujourd’hui je vous propose deux versions plutôt spécial de ce titre, la première chanté comme une chanson traditionnelle japonaise et la seconde chanté à capela par Maiko Fujita, ma chanteuse favorite.

    Enfin, je terminerai par tout autre chose puisqu’il s’agit du clip « Fighter », dernier titre en date du groupe japonais Bump of chicken, en collaboration avec Umino Chika et son manga, toujours en cours au Japon, « Sangatsu no lion ». (March comes in like a lion)

    Bon visionnage.

  • Culture Japonaise,  Sélection Musicale

    La Sélection Musicale #01

    Song

    J’inaugure une nouvelle rubrique, la Sélection Musicale. Une fois par mois au environs du 15, je ferais une petite sélection de trois musiques ou chansons. Il y aura un peu de tout, de la J-Music, des Opening et Ending (anime, jeux vidéo, etc…), des OST et des chansons de Vocaloid (oui, parce que j’aime les musiques de Vocaloid, désolée).

    J’ai longtemps hésité à faire cette série. En fait, je voulais partager la musique que j’aime mais je ne savais pas comment. Faire un article par semaine comme sur le blog de Katzina ou mettre une vidéo tous les jours sur Twitter. Mais comme j’ai déjà une rubrique semestrielle, Les news de la semaine, je me suis dit qu’une deuxième rubrique au même rythme ferait un peu beaucoup. Alors j’ai eu l’idée de la sélection, pour pouvoir regrouper le tout.

    J’espère que ce genre de billet vous plaira et que vous découvrirez de nouvelles musiques.

  • Culture Japonaise,  Drama & Film

    Détective Conan ~ Les téléfilms

    Sujet peu commun sur mon blog, je vais vous parler de deux film japonais. Je ne suis pas une grande fan des cinémas et des films en général et je préfère largement les anime mais pour ne pas rester une inculte, et pour voir un peu ce que les japonais font en la matière, j’ai décidé de commencer à regarder des films ainsi que des drama. Je vais commencer à en parler sur ce blog et pour cela, j’ai créé une toute nouvelle catégorie : Drama & co. Le titre changera peut être plus tard mais les drama et les films resteront dans la même catégorie.

    Avant de regarder ces films, je n’avais vu que 2 films japonais (Battle royal, Hinokio) et 2 drama (Tokyo Friend, Hana yori dango) ce qui confirme ce que j’ai écris plus haut. Et si j’ai décidé de commencer par l’adaptation d’un manga que je connais, c’est parce que le fait de connaître l’oeuvre original me donnait plus envie de regarder les films. Il y avait déjà une chance que j’apprécie vu que je connaissais déjà l’oeuvre. De plus, j’étais intriguée de savoir ce que donnerait cette adaptation en film live. Mais entrons dans le vif du sujet.

    Pochette du DVDLe premier film s’appelle KUDÔ Shinichi he no chôsenjyô ~Sayonara made no prologue (工藤新一への挑戦状 ~ さよならまでの序章) qui peut se traduire par « Une lettre de défi pour Shinichi KUDÔ ~ Prologue jusqu’aux adieux ». Créé pour fêter le 10ème anniversaire du manga, il a été diffusé le 2 octobre 2006 de 21h à 22h48 et dure environs 1h30. Lors de sa diffusion, le taux d’audience a atteint les 13,4%.

    L’histoire se passe quelques jours avant le début du manga. Un jour, Shinichi reçoit une lettre de défi. L’auteur de cette lettre, un certain Kidnapper, lui annonce qu’il enlèvera un de ses camarades pendant le voyage scolaire. Au départ peu attiré par ce voyage, il décide d’y aller pour relever son défi. Qui gagnera ce face à face ?

    L’histoire de ce premier film est vraiment très simple ce qui explique la petite taille de mon résumé. Il s’agit en fait d’une banale histoire de vengeance mais le tout est assez bien raconté et ne souffre d’aucun temps mort. Il y a assez de suspense pour tenir le spectateur même si au final j’ai découvert assez vite qui était le coupable. En revanche, je n’avais pas entièrement compris son mode opératoire. Bien sur, on est ici en présence d’une histoire inédite, sans vraiment de liens avec le manga si ce n’est la fin qui se déroule dans le parc d’attraction. Ce n’est pas avec ce film que le fil rouge de l’histoire sera éclairci. Et il en va de même pour le second film.

    Conan Film 2Diffusé un an après le premier, le 17 décembre 2007 de 21h à 22h48, ce second film est intitulé KUDÔ Shinichi no Fukkatsu ~ Kuro nososhiki to no taiketsu (工藤新一の復活~黒の組織との対決) que l’on peut traduire en français par « Résurrection de KUDÔ Shinichi ~ Confrontation avec l’organisation noire ». (Taux d’audience 11,9%)

    Conan, Ran, le professeur Agasa et Ai sont invité par Sonoko au Bell Wood Hotel Japan pour assister à la fête organisé en l’honneur de la nouvelle miss Japanesque. Celle-ci reçois alors une lettre de menace qui rend tout le monde nerveux. De plus, après avoir mangé une part de gâteau, Shinichi et Ai retrouve momentanément leur véritable apparence. Shinichi décide alors de démasquer l’expéditeur de cette lettre.

    Le titre de ce deuxième film est très trompeur. Alors que ce qui est mis en avant dans le titre est la confrontation avec les hommes en noirs responsable de l’état de Conan, la plus grande partie de l’histoire est consacré à une simple histoire de meurtre. Mais contrairement au premier film, le coupable est plus difficile à identifier notamment parce que les meurtriers possible sont plus nombreux. La présence des hommes en noirs n’apporte pas grand chose si ce n’est un petit peu d’action et de suspense sur la fin. Mais leur présence reste quand même un petit plus sympathique.

    Un truc que je n’ai pas aimé dans ces deux films, ce sont les images de synthèses. Initialement là pour donner quelques éléments du manga impossible à retranscrire dans la vrai vie comme par exemple le mur qui se fissure quand Ran tape du point dessus, elles sont tellement moches qu’ont les repères immédiatement. Et ce qui semble déjà irréaliste dans le manga est encore pire dans un film live. Heureusement qu’elles sont très peu nombreuses.

    Maintenant, parlons un peu des acteurs, un domaine dans lequel je ne connais quasiment rien. Je ne vais pas faire une liste exhaustive de tous les acteurs de ces films. Je me contenterais de donner un avis global sur les rôles principaux et les acteurs qui m’ont marqué.

    Shinichi et Ran

    Le personnage principal, Shinichi KÛDO, est interprété par Shun OGURI, le seul acteur de ce film que je connaissais déjà car il joue Rui HANAZAWA dans Hana Yori Dango (un des deux drama que j’ai vu pour ceux qui ne suivent pas ;D ). Après un petit temps d’adaptation, j’ai finalement trouvé qu’il tenait assez bien le rôle même si son jeu m’a un peu trop rappelé celui du drama sus-cité par moment. Bref, c’était un bon choix.

    Ran est interprété par Tomoka KUROKAWA. Je n’ai pas grand chose à dire sur elle car je ne l’ai pas vraiment apprécié. Son jeu était convenable mais elle avait trop souvent l’air sur le point de fondre en larme ce qui enlève un peu de charisme au personnage. Heureusement que quelques scènes de karaté sont là pour la rendre plus active.

    Môri Kogorô

    L’acteur que j’ai préféré et de loin se nomme Jinnai TAKANORI et c’est l’interprète de Kogorô MÔRI. Le rôle lui allait comme un gant. Je l’ai trouvé vraiment marrant avec ces mimiques, quand son visage change d’expression quand il voit son idole préféré à la télé. XD Mais il maîtrise aussi très bien les moments plus chargé en émotion comme dans la scène où il se met en colère contre Shinichi dans le premier film. Moi qui ne suit pas très fan de Kogorô l’endormi, j’ai regretté qu’il ne soit pas plus présent, en particulier dans le deuxième film. Pour moi c’était sans nul doute un excellent choix.

    Suzuki Sonoko

    La meilleure amie de Ran, Sonoko SUZUKI, est interprété par Mayuko IWASA. Comme pour l’interprète de Kogorô, elle jouait son rôle à la perfection. En plus, sa ressemblance avec le personnage du manga était assez bluffant. On aurait vraiment dit qu’elle était sortie du manga. Encore un excellent choix.

    L’inspecteur MEGURE est interprété par Masahiko NISHIMURA dans le premier film. Heureusement qu’il n’apparait pas souvent parce que j’ai trouvé l’acteur pas du tout ressemblant et en plus, il ne jouais pas très bien. Pour le second film, c’est Masatô IBU qui le remplace. Dans le premier film, il jouait l’inspecteur Keiji TAMAGAWA. J’ai trouvé que le rôle de MEGURE lui allait bien mieux qu’au précédent acteur même si ma très grande capacité à reconnaître les gens font que je me suis rendu compte du changement d’acteur que maintenant, en écrivant ces lignes. >__>

    Miyano Shiho

    Pour les autres rôles, Shiho MIYANO (le vrai nom de Ai HAIBARA) est interprété par Yû KACHÎ. Un bon choix car l’actrice ressemble bien au personnage. Le docteur AGASA, que vous pouvez apercevoir en arrière plan sur la photo de Sonoko, n’apparaît que dans le deuxième film où il a un rôle mineur. Il est interprété par Ryôsei TAYAMA. J’ai bien aimé son maquillage, notamment sa perruque qui le rendait assez semblable à l’original. Et pour les hommes en noir, Gin est interprété par Kuranosuke SASAKI et Vodka par Tarô OKADA. Ils faisaient plutôt peur donc on peut dire qu’ils remplissaient bien leurs rôles mais la perruque argenté de Gin était tellement horrible qu’à certain moment, j’avais plus envie de rire que de me cacher.

    Pour finir, deux acteurs en particulier remportent la palme des acteurs les plus mignons, j’ai nommé Nao FUJISAKI et Kyôka SHIBATA qui jouaient respectivement Conan EDOGAWA et Ai HAIBARA. Ils sont vraiment trop mignon tous les deux et même s’ils sont très jeune, il ne s’en sortent pas trop mal avec leurs rôles. A noter que leurs répliques sont joués par les seiyû de l’anime, Minami TAKAYAMA et Megumi HAYASHIBARA.

    Pour conclure, je dirais que même si ces films ne sont pas « à voir absolument », ils restent quand même bien sympathique à voir pour ceux qui aime le genre policier ou bien l’oeuvre original. Ils ne souffrent pas de gros défaut, le casting est réussi et les histoires restent agréables, dans la lignée des enquêtes disponibles dans le manga. En plus, ils ne sont pas trop long donc autant en profiter.

    Enfin, un troisième téléfilm a été diffusé le 15 avril de cette année avec de nouveau acteur pour la plupart des rôles (mais Jinnai TAKANORI reprend celui de Kogorô d ( ̄▽ ̄)). De plus, un drama est en cours de diffusion depuis le 7 juillet. Déjà deux épisodes ont été diffusés avec un taux d’audience pour le premier de 5,7%. Si je le regarde, j’en parlerais peut être sur le blog.

    Sources :
    Images : Mydramalist
    Informations : Mydramalist
    +Wikipédia Japonais
  • Musique,  Sélection Musicale

    Clips – Impressions 02

    Aujourd’hui, tout les clips que je vous vais présenter ont un point commun, ils ont tous servis de générique pour l’anime de Détective Conan récemment et rien que pour cet raison, vous devez absolument les regarder. Ou pas, c’est vous qui voyez mais plus tard, vous le regretterez. Enfin peut être.

    Bon, trêve de bavardage, place au visionnage.

    Ichibyou goto ni -Love for you- ~ Mai Kuraki

    Cet chanson est plutôt pas mal. Je l’aime bien car elle donne bien la pêche. Par contre, le clip n’est pas terrible. On voit Mai Kuraki chanter dans un hangar, près d’une voiture, assise sur un fauteuil et de temps en temps, on voit une vague (mais qu’est ce qu’elle fout là cette vague ???). Pas très fun tout ça. Je ne comprend pas les paroles mais je trouve que le clip n’est pas adapté au rythme de la musique. Bref, il se regarde une fois mais pas trop souvent.

    Cet chanson sert d’opening 23 pour la série de Détective conan. C’est un bon opening avec une petite histoire de fond bien en phase avec la série. A noter la pub subtile pour le single. xD

    Summer Memories ~ Aya Kamiki

    Cette chanson est magnifique. Pour moi c’est la plus belle du lot et si vous ne deviez regarder qu’un seul des clips de cet article, je vous conseil celui là rien que pour cette chanson. Quant au clip, même s’il possède quelques beaux paysages (le passage dans la crique *o*), il n’est pas très intéressant. Comprenez par là qu’il ne se passe pas grand chose. On voit la chanteuse qui chante avec ses musiciens sur une plage la nuit jusqu’au matin et là, ça commence (un peu) à bouger. Mais bon, la musique est tellement belle qu’on lui pardonne. 😉

    Cette chanson sert d’ending 30 pour l’anime de Détective Conan.

    Mysterious ~ Naifu

    Une chanson sympa qui se laisse écouter mais un clip qui ne vaut rien. On voit juste les musiciens en train de jouer et c’est tout. Ce genre de clip à largement tendance à m’endormir. Il ne se passe rien, il ne raconte rien et on s’ennuie. Heureusement qu’il y a la musique et qu’elle ne soit pas soporifique. En résumé, j’aime bien la chanson et la musique mais pas le clip.

    Cet chanson sert d’opening 24 à l’anime de Détective Conan qui est bien mieux que le clip. xP

    Go your own way ~ Yumi Shizukusa

    Voilà une chanson que je trouve très belle. La musique est douce et la voix de la chanteuse est assez jolie. Je crois que c’est une chanson d’amour d’après les 2/3 phrases que j’ai compris. En tout cas, j’aime bien la chanson tout autant que le clip. Pour moi, c’est le plus beau de tout ceux qui sont réunis dans cet article. (bon, c’était pas trop difficile non plus hein xD) J’aime bien le côté un peu « bohémien » qu’on voit à certain moment (désolé mais j’ai pas trouvé d’autre termes pour m’expliquer mieux >__>) et les quelques dessins qui parsème le clip. Et puis, j’aime bien les clips qui raconte quelque chose. C’est bien mieux qu’un clip où on ne voit que le chanteur en train de chanter.

    Cet chanson sert d’ending 31 dans la série de Détective Conan.

    J’ai été un peu méchante avec les clips mais il faut avouer que je suis très difficile dans ce domaine. C’est peu être pour ça que j’en regarde peu. J’ai mis un lien vers chaque opening et ending de Détective Conan qui correspond à chaque musique alors j’espère que vous les regarderez. <Message subliminal> Détective Conan, c’est bien. Regardez les opening et les ending de Détective Conan. *__* <Fin du message subliminal> xP